keskiviikko 23. toukokuuta
Muuta tekstin kokoa

YK:n ikääntyneitä ihmisiä koskevat periaatteet

Vuonna 1991 YK:n 46. yleiskokouksessa hyväksyttiin päätöslauselma, joka sisältää julistuksen Yhdistyneiden kansakuntien ikääntyneitä ihmisiä koskevista periaatteista.

Itsenäisyys

  • Ikääntyneillä ihmisillä tulee olla riittävä ruoan, veden, suojan, vaatetuksen ja terveydenhoidon saanti tulojen, perheen ja yhteisön antaman tuen sekä oman avun kautta.
  • Ikääntyneillä ihmisillä tulee olla mahdollisuus työhön tai muuhun tuloa tuottavaan toimintaan.
  • Ikääntyneillä ihmisillä tulee olla mahdollisuus osallistua siitä päättämiseen, milloin ja missä tahdissa he jäävät pois työvoimasta.
  • Ikääntyneillä ihmisillä tulee olla mahdollisuus osallistua asianmukaisiin koulutusohjelmiin.
  • Ikääntyneiden ihmisten tulee voida asua ympäristössä, joka on turvallinen ja sovitettavissa henkilökohtaisten mieltymysten ja muuttuvan toimintakyvyn mukaan.
  • Ikääntyneiden ihmisten tulee voida asua kotonaan niin kauan kuin mahdollista.

Osallistuminen

  • Ikääntyneiden ihmisten tulee pysyä osana yhteiskuntaa, osallistua aktiivisesti niiden toimintalinjojen muotoilemiseen ja toteuttamiseen, jotka vaikuttavat suoraan heidän hyvinvointiinsa, sekä jakaa tietonsa ja taitonsa nuorempien sukupolvien kanssa.
  • Ikääntyneiden ihmisten tulee kyetä etsimään ja kehittämään mahdollisuuksia palvella yhteisöään ja toimia vapaaehtoisina tehtävissä, jotka ovat asianmukaisia heidän mielenkiintonsa ja kykyjensä näkökulmasta.
  • Ikääntyneiden ihmisten tulee voida muodostaa ikääntyneiden ihmisten liikkeitä ja yhdistyksiä.

Hoito ja huolenpito

  • Ikääntyneiden ihmisten tulee saada osakseen perheen ja yhteisön huolenpitoa ja suojelua kunkin yhteiskunnan kulttuuriarvojärjestelmän mukaisesti.
  • Ikääntyneillä ihmisillä tulee olla mahdollisuus terveydenhuoltoon, joka auttaa heitä säilyttämään tai savuttamaan uudestaan fyysisen, henkisen ja tunnepohjaisen hyvinvoinnin parhaan mahdollisen tason sekä ehkäisee tai viivästyttää sairauden puhkeamista.
  • Ikääntyneillä ihmisillä tulee olla mahdollisuus saada sosiaalisia ja lainopillisia palveluja heidän itsenäisyytensä, suojelunsa ja hoitonsa lisäämiseksi.
  • Ikääntyneiden ihmisten tulee voida käyttää hyväkseen asianmukaisen tason laitoshoitoa, joka antaa heille suojaa, kuntoutusta ja sosiaalisia ja henkisiä virikkeitä inhimillisessä ja turvallisessa ympäristössä.
  • Ikääntyneiden ihmisten tulee voida nauttia ihmisoikeuksia ja perusvapauksia asuessaan missä tahansa suoja-, huolto- tai hoitolaitoksessa. Tähän sisältyy heidän ihmisarvonsa, vakaumuksensa, tarpeittensa ja yksityiselämänsä kunnioitus sekä se, että kunnioitetaan heidän oikeuttaa päättää hoidostaan ja elämänsä laadusta.

Itsensä toteuttaminen

  • Ikääntyvien ihmisten tulee voida käyttää hyväkseen tilaisuuksia täyteen kykyjensä kehittämiseen.
  • Ikääntyneiden ihmisten tulee päästä osallisiksi yhteiskunnan koulutuksellisista, sivistyksellisistä, hengellisistä ja virkistyksellisistä voimavaroista.

Arvokkuus

  • Ikääntyneiden ihmisten tulee voida elää arvokkaasti ja turvallisesti ja olla vapaita riistosta ja huonosta fyysisestä tai henkisestä kohtelusta.
  • Ikääntyneitä ihmisiä tulee kohdella oikeudenmukaisesti katsomatta ikään, sukupuoleen, rotuun tai etniseen taustaan, vammaan tai muuhun tilaan, ja heitä tulee arvostaa riippumatta heidän tuottamastaan taloudellisesta hyödystä.